Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




wulka huba
`bjezrespektne wašnje rěčenja´ | `respektlose Redeweise´ großer Mund; große Klappe

přikłady z literatury
Hač Serbja při tym škoduja, što wo to, sydaju dźě tež w Maćičnym wuběrku ludźo z wulkej hubu, kotrychž dźěći ani serbski njemóža. (Ćišinski, ZSĆ 12, 115) Ilsa bě młoda juška, kusk tołsta hižo a ze šěrokim wobličom. Włosy nošeše rozcybane a tupěrowane, a Chěžcyna so wosebje na jeje wulku hubu hněwaše. (Młynkowa, ZS 1, 288)

wróćo